AIRE – Registro Italiano de la Población Italiana Residente en el Extranjero

AIRE es el registro de la población italiana residente en el extranjero. Fundada en el año 1990 tras la promulgación de la Ley N° 470 del 27 de octubre de 1988 y su reglamento de aplicación, Decreto Presidencial n. 323 del 6 de septiembre de 1989, el AIRE contiene los datos de los ciudadanos que han declarado espontáneamente su intención de residir en el extranjero durante un período de tiempo superior a doce meses o para quienes dicha residencia ha sido comprobada oficialmente.

¿Es obligatorio el registro AIRE para todos los ciudadanos residentes en el extranjero? ¿Cuáles son los métodos de registro y los beneficios que se derivan de ello? En esta guía te proporcionaremos toda la información que necesitas sobre el Registro de Italianos Residentes en el Extranjero. Entonces, ¡todo lo que tienes que hacer es continuar leyendo para obtener respuesta a tus preguntas!

¿Quién debe registrarse en AIRE?

La inscripción en el Registro de Italianos en el Extranjero es obligatoria en los casos específicamente previstos por la ley.

En particular, deberá registrarse en AIRE:

• Si usted es ciudadano italiano y tiene intención de Mudarse de residencia – entendido como el lugar de residencia habitual, donde el titular desarrolla su vida familiar, laboral y social – en el extranjero por un período superior a doce meses ;
• si usted es ciudadano italiano nacido en el extranjero y ha residido siempre fuera del territorio italiano;
• Si adquirió la ciudadanía italiana en el extranjero.

Por otra parte, no será necesario realizar el registro en los casos de:

• Ciudadanos italianos que viajan al extranjero por motivos de duración limitada no superior a doce meses;
• ciudadanos que viajan al extranjero para realizar trabajos estacionales;
• los empleados permanentes del Estado en servicio en el extranjero y las personas que viven con ellos, que hayan sido notificados a las autoridades locales de conformidad con las Convenciones de Viena sobre relaciones diplomáticas y relaciones consulares, respectivamente, de 1961 y 1963, ratificadas por la Ley núm. 9 de agosto de 1967. 804.

¿Por qué es importante registrarse en AIRE?

Además de cumplir con una obligación establecida por la ley, el registro en AIRE determina el surgimiento de una amplia gama de beneficios para el interesado.

En primer lugar, el registro en AIRE garantiza al interesado la posibilidad de disfrutar de un conjunto de servicios normalmente reservados solo para los residentes en Italia: en virtud del registro en AIRE, será posible solicitar, entre otros, cómodamente desde la propia residencia en el extranjero, sin regresar a Italia, la emisión de certificados de registro, la renovación del pasaporte, la renovación del permiso de conducir para quienes residen en países no europeos, la concesión de un certificado de residencia.

Los miembros de AIRE también tienen la opción de ejercer su derecho a voto por correspondencia –tanto en elecciones políticas como en referendos– a través del Consulado competente, que se encarga de enviar las papeletas de votación al domicilio extranjero designado.

¿Cómo me registro en AIRE? ¿Qué documentos se requieren?

Registrarse en AIRE es muy sencillo y completamente gratuito. El trámite se realiza en la oficina. oficina consular competente, dentro de los 90 días siguientes a la expatriación. Este plazo, de hecho, no es perentorio: el legislador de hecho reconoce la posibilidad de solicitar el registro incluso después de la expiración del plazo mencionado anteriormente.

Una vez que el interesado acude a la oficina en cuestión, simplemente procede a rellenar el formulario de inscripción correspondiente o directamente a su entrega (de hecho, el formulario puede descargarse fácilmente con antelación desde la página web de la oficina consular correspondiente). El formulario debe ir acompañado, por regla general, de todos los documentos adecuados para demostrar la residencia efectiva en la circunscripción consular, como, por ejemplo, el certificado de residencia expedido por la autoridad extranjera, el permiso de residencia, el documento de identidad extranjero, una copia del contrato de trabajo, etc.

La Oficina Consular, una vez comprobada que el solicitante está en posesión de la ciudadanía italiana, procederá a enviar el formulario de inscripción al último municipio de residencia del ciudadano que ha presentado la solicitud de inscripción en AIRE, o, en caso de nacimiento y residencia continuada en el extranjero, al municipio de última residencia de sus padres o ascendientes.

El municipio, una vez examinados los documentos y constatada su propia competencia, procede finalmente a inscribir al ciudadano solicitante en el AIRE, así como a simultáneamente cancelarlo del APR (registro de la población residente en el municipio de que se trate).

Cancelación de AIRE

Para concluir, parece útil ofrecer una breve información sobre la cancelación del Registro de los italianos residentes en el extranjero.

Esto último puede ocurrir en primer lugar en el caso en que el ciudadano, que ha completado el procedimiento de registro AIRE, haya regresado a vivir de manera permanente y definitiva en Italia.

En este caso, el interesado deberá dirigirse a la oficina del Municipio italiano donde haya decidido establecerse para declarar el nuevo domicilio de residencia. En la misma fecha, el Municipio implementará un procedimiento diametralmente opuesto al descrito anteriormente, realizándose la baja del AIRE con simultánea inscripción en el APR (Registro de Población Residente). El Municipio también se encargará de comunicar oficialmente la fecha efectiva de la repatriación al Consulado de origen el cual dejará constancia de la repatriación en sus registros consulares.

La cancelación de AIRE también puede ocurrir:

• por muerte, incluida la muerte presunta declarada judicialmente;
• por indisponibilidad presunta, salvo prueba en contrario, después de cien años desde el nacimiento o de practicadas dos inspecciones posteriores, o cuando el domicilio extranjero anteriormente comunicado haya dejado de ser válido y no sea posible adquirir el nuevo;
• por pérdida de la ciudadanía italiana.

En nuestro sitio podrás conseguirlo en muy poco tiempo y de forma completa. Convenientemente el certificado AIRE aquí

Deja un comentario si este artículo te fue útil, ¡hasta pronto!